copyright © 2002, abouttajweed.com, all rights reserved

Question

May Allah reward you for your informative answers.  In the aayah 15 from surat Yunus  the word: appears, how would we start on this word were we to start on it?  Although it would definitely not be a good start because of the meaning, so the question is really only to understand how one would start on such a word were one to occur where a good start was possible.  Jazakumu Allahu khairan.

 Answer

Masha' Allah, that is a very good question, that requires a bit of explanation.  

The word is the command form of a verb.  In verbs that start with a hamzah wasl, we look at the vowel on the third letter of the verb, if it is a kasrah or a fat-h, we start the hamzah wasl with a  kasrah.  This is only applied when starting the verb, if we are continuing in reading, which as stated in the question, will be the normal state, we will ignore the hamzah wasl.  Also as stated in the question, this is a hypothetical question, since we should completely avoid starting on this word in this aayah.  There are other places in the Qur’an where this word or a derivative of this word appear and it is allowed to start on it, so we using this example for teaching purposes only.   The third letter in this verb has a kasrah on it, so we would start the hamzah wasl with a kasrah.  The hamzah wasl when employed, which is only when starting a word with it, is pronounced as a hamzah.  If we look at the second letter in this word, it is a regular hamzah with a sukoon.  If we were to start this word then, we would have two hamzahs next to each other, the first with a kasrah (as we now determined the hamzah wasl would acquire), the second with a sukoon.  There is an rule that when there are two hamzahs, the first with a vowel, the second with a sukoon, the second hamzah is changed for a medd letter, which would be the medd letter that corresponds to the vowel on the first hamzah.  We know now that the first hamzah, when starting this verb, will have a kasrah, so this rule now in affect means we change the second hamzah to a ya’, since that is the medd letter that the kasrah comes from.  This word then would be read as: , with a two vowel count lengthening, but the writing of the word stays the same:    .    The rule is the medd bedl
( ) rule. 

Just to be very clear, when reading this word in continuum with the word before it, we do not use the hamzah wasl, and go directly to the hamzah saakinah, then to the  with the kasrah.  There would be no changing of the second hamzah in this case, it only occurs when we start the word with the hamzah wasl, which gets a kasrah.  Again, the reason for the second hamzah becoming a lengthened  is because of the two hamzahs next to each other, both being utilized, the first voweled, the second saakinah.

And may Allah reward you and all Muslims with goodness.